Translate Spanish Arabic بشكل نزيه

Spanish

Arabic

Pero llevamos una empresa limpia.

لكننا ندير شركتنا بشكل نزيه
Es una historia increíble. Un libro genial. Búsqueda impecable.

.إنها حكاية مذهلة، كتاب مدهش حقاً .معدّ بشكل نزيه
Sin truco ni nada.

بشكل عادل و نزيه
Competir honrada y abiertamente... y si perdía, debía dejarlo ir, honrada y abiertamente.

ان انافس بكل عدل ونزاهه واستسلم بشكل جيد ونزيه
Asimismo, continuaremos cooperando con los mecanismos de derechos humanos y apoyando el desempeño independiente, imparcial, objetivo y eficaz de sus mandatos.

وسنستمر أيضاً في التعاون مع آليات حقوق الإنسان وفي دعم اضطلاعها بولاياتها بشكل مستقل، ونزيه، وموضوعي، وفاعل.
No nos cabe la menor duda de que la posición que tomó la Corte tanto en una faceta como en la otra es el resultado de un examen absolutamente objetivo, completo, concienzudo e imparcial de las normas jurídicas y hechos pertinentes.

ولا شك لدينا في أن موقف المحكمة بالنسبة لكل من هذين الجانبين صدر عن نظر موضوعي وكامل وصادق ونزيه بشكل مطلق في المعايير القانونية والوقائع ذات الصلة.